Angebote für zugezogene Menschen und geflüchtete Menschen

BALANCE achtet auf Vielfalt.
Und darauf, dass alle Menschen teilnehmen und mitmachen können.
BALANCE macht auch sehr viel mit zugezogenen Menschen.
Und geflüchtete Menschen.

Beratungen und medizinische Angebote
Projekte. Projekte sind Vorhaben mit einem Ziel.
Arbeit mit Sprach-Übersetzer
Wir beraten auch mit einer Übersetzerin oder einem Übersetzer.
Falls die Person nicht gut Deutsch kann.

Zum Beispiel:
Jeden Mittwoch ist ein Übersetzer oder eine Übersetzerin bei BALANCE.
Sie übersetzen für Frauen aus dem Vietnam.
Die zur Frauen-Ärztin kommen.

Projekte

Es gibt zurzeit 2 Projekte.
Mit dem Ziel die Lebens-Situation von geflüchteten Frauen zu verbessern.

1.Projekt: „Gesundheitliche Versorgung von geflüchteten Frauen verbessern“
Die geflüchteten Frauen wohnen in Unterkünften in Berlin.
Die Gesundheits-Versorgung der Frauen
soll erhalten bleiben.
Und verbessert werden.
Besonders die seelische und körperliche Gesundheit.
Und der Schutz vor Gewalt.

Eine Sozial-Arbeiterin und eine Psychologin von BALANCE:

• sind in den Unterkünften vor Ort
• achten auf die Bedürfnisse und Wünsche der Frauen
• Und arbeiten mit den Frauen gemeinsam
• geben Sprech-Stunden und Einzel-Beratungen zu sozialen, gesundheitlichen und seelischen Themen.
• Machen Gruppen-Angebote zu Themen der Frauen-Gesundheit
• geben Informationen über das deutsche Gesundheits-System und über Ärzte/Ärztinnen.
• tauschen sich mit anderen Einrichtungen und Stellen aus,
die sich um die Gesundheit von Frauen kümmern.
• achten auf die kulturelle und die sprachliche Vielfalt der Frauen.
Für jede Sprache kommt eine Übersetzerin hinzu.
Das ist für die Frau kosten-los.

Die geflüchteten Frauen sollen das deutsche Gesundheits-System kennen lernen.
Und wissen zu welchen Ärztinnen und Ärzten Sie gehen können.

2. Projekt: „Hebammen-Café“
Siehe mehr dazu auf der nächsten Seite Angebote der Hebamme.

Ergänzende Information

Angebote für zugezogene Menschen und geflüchtete Menschen

Projekte