In unserer kostenfreien Schwangerensprechstunde für Nichtversicherte stehen Ihnen eine erfahrene Gynäkologin, unterstützende Hebamme und beratende Sozialarbeiterin zur Seite. Sie klären alle Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt, aber auch bei sozialen Anliegen, dem Leben in Berlin und dem Ankommen als Familie.
Ihre Sprache soll dabei kein Hindernis sein: Bei der Terminvereinbarung kann eine Sprachmittlung organisiert werden. Für vietnamesischsprachige Schwangere stehen bereits Sprachmittler*innen vor Ort zur Verfügung.
__________________________________________________
In our free pregnancy consultation for people without health insurance, an experienced gynecologist, a midwife, and a social worker are available to support you. They can answer all your questions about pregnancy and childbirth, as well as provide advice and support with social concerns, living in Berlin, and settling in as a family.
Your language should not be a barrier: language interpretation can be arranged when making your appointment. For Vietnamese-speaking pregnant women, interpreters are already available on site.
__________________________________________________
Tại phòng khám cho phụ nữ mang thai và không có bảo hiểm y tế, bạn sẽ được hỗ trợ bởi một bác sĩ phụ khoa, một nữ hộ sinh và một nhân viên xã hội. Bạn có thể được giải đáp mọi câu hỏi liên quan đến thai kỳ và sinh nở, cũng như được tư vấn và hỗ trợ về các vấn đề xã hội, cuộc sống tại Berlin và quá trình hòa nhập, ổn định cuộc sống của gia đình tại đây.
Ngôn ngữ không phải là rào cản: Khi đặt lịch hẹn, bạn có thể đăng ký hỗ trợ phiên dịch. Đối với phụ nữ mang thai nói tiếng Việt, hiện đã có phiên dịch viên tiếng Việt hỗ trợ trực tiếp tại chỗ.
Jetzt jeden Dienstag / every Tuesday / Thứ Ba: 11:30 - 18:00 Uhr.
Mittwoch / every Wednesday / Thứ Tư: 8:30 - 14:00 Uhr.
Ihre Sprache soll dabei kein Hindernis sein: Bei der Terminvereinbarung kann eine Sprachmittlung organisiert werden. Für vietnamesischsprachige Schwangere stehen bereits Sprachmittler*innen vor Ort zur Verfügung.
__________________________________________________
In our free pregnancy consultation for people without health insurance, an experienced gynecologist, a midwife, and a social worker are available to support you. They can answer all your questions about pregnancy and childbirth, as well as provide advice and support with social concerns, living in Berlin, and settling in as a family.
Your language should not be a barrier: language interpretation can be arranged when making your appointment. For Vietnamese-speaking pregnant women, interpreters are already available on site.
__________________________________________________
Tại phòng khám cho phụ nữ mang thai và không có bảo hiểm y tế, bạn sẽ được hỗ trợ bởi một bác sĩ phụ khoa, một nữ hộ sinh và một nhân viên xã hội. Bạn có thể được giải đáp mọi câu hỏi liên quan đến thai kỳ và sinh nở, cũng như được tư vấn và hỗ trợ về các vấn đề xã hội, cuộc sống tại Berlin và quá trình hòa nhập, ổn định cuộc sống của gia đình tại đây.
Ngôn ngữ không phải là rào cản: Khi đặt lịch hẹn, bạn có thể đăng ký hỗ trợ phiên dịch. Đối với phụ nữ mang thai nói tiếng Việt, hiện đã có phiên dịch viên tiếng Việt hỗ trợ trực tiếp tại chỗ.
Jetzt jeden Dienstag / every Tuesday / Thứ Ba: 11:30 - 18:00 Uhr.
Mittwoch / every Wednesday / Thứ Tư: 8:30 - 14:00 Uhr.
